سلام وقت بخیر این بخاطر پکیج هایی که روی سرور نصبه ولی برای رفع این مشکل باید web.config رو به این شکل بسازید  
 

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<configuration>
  <location path="." inheritInChildApplications="false">
    <system.webServer>
    <modules>
        <remove name="WebDAVModule" />
    </modules>
      <handlers>
        <remove name="WebDAV" />
        <add name="aspNetCore" path="*" verb="*" modules="AspNetCoreModuleV2" resourceType="Unspecified" />
      </handlers>
      <aspNetCore processPath="dotnet" arguments=".\CodeYad.Api.dll" stdoutLogEnabled="false" stdoutLogFile=".\logs\stdout" hostingModel="inprocess" />
    </system.webServer>
  </location>
</configuration>
<!--ProjectGuid: A16644CE-F921-47DB-B278-4582B3049CFB-->

این بخش  پایین رو بباید به وبکانفیگ خودتون اضافه کنید

 <modules>
        <remove name="WebDAVModule" />
</modules>
...
 <remove name="WebDAV" />