سلام وقت بخیر

بهتر fluent api در  کنار data annotation ها استفاده بشه لزومی نداره صد در صد اینجوری باشه که صفر تا صد صفات رو از طریق fluent api اختصاص بدیم مثلا برای هم displayname و هم error message از خود dataannotationها استفاده کنین 

اما در کل معادل شون به صورت زیر: 

برای مدل Validation با Fluent api میتونید لینکی که برای شما میذارم رو نگاه کنید 

https://www.c-sharpcorner.com/blogs/code-first-model-validation-with-fluent-api-using-asp-net-mvc

 برای نام ستون:

   .HasColumnName("Id");

برای one to many :

            HasRequired(x => x.one ).WithMany(x => x.collection ).HasForeignKey(x => x.ForeignKeyName).WillCascadeOnDelete(false);

که منظور از one اون tableیی که یکی باید ازش باشه و collection باید نام جدولی نوشته شه که یک کالکشن از اون کلاس ساخته شده 

https://www.entityframeworktutorial.net/code-first/configure-one-to-many-relationship-in-code-first.aspx اینم لینک پیکربندی one to many